2002.9.29＠吉祥寺マンダラ２ After Live 満員御礼！！「中国語で歌う」なんていう、海のものとも山のものともつかない情報だけで、こんなにたくさんのお客様に来て頂いて・・・感謝感激です。どうもありがとうございました！ では早速、アンケートやメールで頂いた感想の中から幾つかご紹介したいと思います。 ■すごく良かったです。まじ感動！中国ポップスって、思ったより中国中国してないんだね。言葉が中国語なだけで、曲の雰囲気は、自然なポップスですね。とても聞きやすかった。 ■素晴らしかったです。ピアノ＆ベースの方も激うま！感動しました。 　　　　　　　　　　　（↑Pit Inn、絶対行きます！） ■すっごく！よかったですよ！！楽曲のよさにくわえて、アレンジがおしゃれでかっこよかったです。元曲もぜひ聴いてみたくなりました。 ■マミさんのライブ、すごく素敵でした。中国語の曲はサントリーのイメージしかほんとになくて、中国っぽいアレンジなのかなとか想像していたのですが、ｊａｚｚｙであまりにもかっこよくてビックリしました。マミさんの歌がうまくてかっこいいところはマ○○ートでは決して存分に生かせなかっただろうと思うので、いい方向に向かっていると確信しました。 ■ボーカル、ピアノ、ベースの３人の編成って、とても難しいのに、あんなに聞かせられるなんて、すばらしい。 ■なんか音楽通して活動してる感じが全然嫌味に感じなくて、さすが経験とセンスと根性とキャラ勝ち(笑)って感じで、すんごく良かった。 ■一言ですが・・・フジモトさん、カッコイイです。 ■今日は本当に、伺って良かったです！！感動しました。あまり「感動」っていう言葉を乱発するのは薄っぺらで嫌いなのですが、他に適当な言い回しが見あたらない�まだ余韻が残っています。 ■知っていた曲は「愛的証明」のみでしたが、そして中国語もわかりませんが、とても楽しかった。テンポや歌にもメリハリがあり、飽きませんでした。そしてトークも�。歴史や、これからの中国とその周りを取り囲む国のことも、もっと触れてみたい気がしました。 ■全部中国語な中で、「それだけが愛のしるし〜」だけ日本語だったので、際立ってた。 ■声質からいって、とてもあうサウンドと曲だったなぁ。MCも面白かったし。 ■良いですね、フジモトマミさん。演奏もすばらしいし。たのしかった。中国にもいいうたがいっぱいある、まだまだ私が知らない聞いたこともない素晴らしいうたがあるんだ！ ■ほんとよかったです。友人引き連れてきた甲斐がありました。 ■中国語わからなかったから不安だったけど、楽しかった！３人の一体感？なんか息があっててまたステキ。きっとこれが何かを動かすキッカケになれる気がしました（本気）。マミさんならできそーなかんじっっ。 ■ＭＣも・・・多分皆さんにたくさん言われているでしょうが(笑)、今まで見たマミちゃんのライブの中で、一番面白かったぞっ。 ■行ってよかったです。とっても素敵でしたよ。中国語も全く違和感なくて驚きました。昔の和田アキコチックなものや、万里の長城を思わせる曲が印象深かったです。 ■いやぁ・・・ほんとにね、すばらしかったですよ、マジで。一曲一曲と、どんどんマミちゃんの声が伸びてきてなんとまあ、キモチよさそうに唄うのでしょうねぇ〜。ベースを抱かずに唄うのを初めて見たけれどめちゃ強力で素晴しいピアニストとベーシストのお二人に背中を預けきって、安心して泳ぐ魚のようで（褒めすぎ？）、見ている方もものすごく心地よかったです。 ■それにしても中国の歌、見事にはまってましたねぇ！あの、たゆたうような雰囲気とマミヲの独特の歌声はなかなか見事にマッチしていたと思います。それと、やっぱり中国の大陸っぽいおおらかさ、且つ繊細なメロディラインというのは素敵ですねぇ。流れがよい。あんまり今まで聞く機会がなかったけれど、素敵でした。 ■ピアノの林さんとベースの高木さんも良かったです。３人のコミュニケーションがよくとれているのがわかりました。 ■良い空間だったと思います。ほんとに。 ■MCが多くなったり、長くなるとダレてしまうものですが、そこはさすが、メリハリが効いてて楽しませていただきました。 ■言葉は変わっててもフジモトさんの歌だなあって思いました。何となく。ライブの空気が。前回見た時より、感情が伝わってくる様な感じしました。言葉は解らないけですけど（笑）トークも楽しかったです（＾＾） ■自分も「頑張らなきゃ！！」って思いました。ありがとうございました。 ■最後の曲が印象に残ってる。あのHappyな空気を引きずって家に帰りました。 ■今まできいたことのあったマミーのオリジナルの曲も、とても新鮮に楽しく感じました。トークもおかしくて良かった。楽しかったです。 ■自分がどっかちがう世界に行きました。大人の世界＋昔の日本（＋良い時代ね）。とても良い時間をありがとうございました。 ■いろいろライブみてきましたが、雰囲気が今までみた中でピカイチでした。そして内容もピカイチ。 ■しかし良くあんなに中国語、マスターしましたね！恐れ入ったという感じです。 ■うぅん、マミヲはかっこいいぜ。再確認。 ■マミさんの中国語すてきでした。ピアノの人紹介して下さい。 ■かっこよかった。意外とジャズやボサノバの要素があり、マミに合ってると思った。ピアノの林さんもとてもいいですね。 ■オリジナル曲の中国語のせが、ものすごくピッタリはまってる！！と思ったので、オリジナル中国語Ver.をもっと増やしていってくれるとうれしいなーと思いました。高木さん超オモシロイね！林さんも信じられない程ピアノうまくてのけぞりました。 ■ライブからもうそろそろ一週間。でも美しいな歌声はまだどこかに響いてるようです。日中友好の話もとってもよかった。 みなさん、ほんとにありがとう・・・。 中国語のポップス、お楽しみ頂けたようでホッとしております。 お客様のあたたかい空気に助けられ、段々とリラックスでき、で、つい、いろんな熱い思いを語ってたら、たくさんしゃべりすぎちゃいました（笑）。トーク・ショーかっ。あんなに長いライブになる予定ではなかったのですが・・・ハハハ。どーもすんません！でも楽しかった〜。素晴らしい演奏と空気を作り出してくれた、正樹さんとギーボー、ホントにありがとうね。 昨年から構想を練ってきた「中国語歌唱化計画」、その第一歩を、３０年前に日中国交が正常化したその日に、このように無事に踏み出すことが出来、大変うれしく思っています。今後もこの挑戦を続けるつもりです。もっと精進し、日本と中国の小さな架け橋になっていけたら、と思います。（ライブを観て何か感じて下さった皆さんも、もう既に橋の一つです。） ではまた次回ライブでお会いしましょう。今度は春ごろにできたらいいかなぁなんて思っています。（希望的観測）ではではー。下次再見！ PS. Webのぴろちゃん、デザインのきださん、受付嬢のちびすけへ・・・特別感謝！！ 2002．10．25　マミ 　 Before Live >> << Live Report TOP Copyright (c) 2001-2002 mammyf All rights reserved.